confide (one's) fears

Translations
доверить (чьи-то) страхи
He felt comfortable enough to confide his fears to her.
Ему было достаточно комфортно, чтобы доверить ей свои страхи.